إِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ (١)
İnnâ a’taynâkelkevser. ﴾1﴿
Diyanet: Şüphesiz biz sana Kevser'i verdik. ﴾1﴿
Diyanet Vakfı: (Resûlum!) Kuşkusuz biz sana Kevser'i verdik. ﴾1﴿
E. Hamdi Yazır: Muhakkak biz sana Kevser'i verdik. ﴾1﴿
فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَانْحَرْ (٢)
Fesalli lirabbike venhar. ﴾2﴿
Diyanet: O hâlde, Rabbin için namaz kıl, kurban kes. ﴾2﴿
Diyanet Vakfı: Şimdi sen Rabbine kulluk et ve kurban kes. ﴾2﴿
E. Hamdi Yazır: Öyleyse Rabb'in için namaz kıl ve kurban kes. ﴾2﴿
إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ الْأَبْتَرُ (٣)
İnne şânieke huvel’ebter. ﴾3﴿
Diyanet: Doğrusu sana buğzeden, soyu kesik olanın ta kendisidir. ﴾3﴿
Diyanet Vakfı: Asıl sonu kesik olan, şüphesiz sana hınç besleyendir. ﴾3﴿
E. Hamdi Yazır: Muhakkak ki sonu kesik olan, sana buğzedendir. ﴾3﴿
İlginizi çekebilir
© 2008 - 2022 Ferdi Korkmaz. Tüm Hakları Saklıdır.